얼핏 보기에는 외장하드의 파티션이 통짜가 아니라 2개 이상으로 나눠져 있는데, 그 중 첫번째 파티션만이 OTG로 인식이 되고 있는 상황인 듯 합니다.
예시로 제 데스크톱의 [디스크 관리] 화면을 캡쳐하여 보여 드리겠습니다. 0번 드라이브의 첫번째 파티션이 저기서 보이는 것과 똑같이 450 MB로 되어 있지요? 그리고 그 다음에는 또 100 MB짜리 파티션이 있고, 그 뒤에 있는 파티션이 비로소 C 드라이브의 내용물입니다. 그냥 쓸 때는 저 3개의 파티션 중 맨 마지막 것만 보이지만, 실제로는 저런 식으로 나뉘어 있는 것이지요. 이건 원래 해당 하드디스크가 C드라이브로 사용되었기 때문에 나타나는 현상입니다.

이걸 해결하려면, 노트북에다가 외장하드를 연결해 놓고 [디스크 관리]에 들어가서 문제가 되는 파티션들을 모두 지워주면 됩니다. 윈도우 10의 경우에는 시작 버튼에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하면 메뉴가 뜨는데, 이 중에 [디스크 관리]가 있습니다. 주의해야 할 점은, 지금 쓰고 있는 노트북의 파티션을 지우면 안 된다는 것입니다. 파티션을 지우는 것은 포맷하는 것과 마찬가지로 모든 데이터가 날아가는 행위이기 때문입니다.